Switzerland

Suisse: Les feux d’artifice interdits au centre-ville de Berne

Il ne devrait plus être permis d’allumer des feux d’artifice dans le centre-ville de Berne. Suivant une proposition de l’exécutif, le législatif communal a adopté jeudi par 59 voix contre 11 le règlement en la matière. La menace d’un référendum plane toutefois sur cette décision.

Image d’illustration.

Image d’illustration.

AFP

Pour le conseil communal, c’est un miracle qu’il n’y ait pas eu d’accident ces dernières années. Des feux d’artifice avaient été allumés sans que les distances de sécurité ne puissent être respectées entre les personnes, les bâtiments et le matériel pyrotechnique.

L’UDC s’est opposée en vain à la proposition de l’exécutif, estimant qu’elle allait trop loin. Elle demandait de ne pas «criminaliser» un père de famille qui allumerait un vésuve lors d’une fête. Le parlement municipal a aussi rejeté une proposition vert’libérale demandant que l’interdiction soit étendue à tout le territoire de la commune.

Une telle interdiction est en discussion depuis des années. Une proposition en ce sens avait échoué de justesse en 2014. D’autres villes ont déjà franchi le cas. À Thoune (BE), le matériel pyrotechnique est banni de la vieille ville depuis 2002. Des cités allemandes, autrichiennes ou italiennes ont également édicté des interdictions similaires pour protéger leurs centres-villes.

ATS

Football news:

Benzema erzielte im 7.La-Liga-Spiel in Folge nur Messi in der Torschützenliste
Benzema unterbrach die Serie von 9 Clásico ohne Tore in La Liga. Er hat 19 (10+9) Punkte in 36 Spielen gegen Barça
Benzema mit der Ferse erzielte Barcelona nach einem Schuss von Vazquez
Es war eine schwierige Woche, wir wussten, dass wir gegen Sampdoria Genua (1:1) nicht auf unserem Niveau gespielt haben, und wollten uns heute verbessern
Fußball auf der Rhön ist unsere Kindheit. 90-E, ALE, junge Elagin, Beckham und Сульшер
Messi führt den 45.Clásico. Er wiederholte Ramos-Rekord: Real Madrid und der FC Barcelona treffen am 30.Spieltag in La Liga aufeinander. Der katalanische Stürmer Lionel Messi gastiert zum 45.Mal im Clásico. Er wiederholte den Rekord von Real-Verteidiger Sergio Ramos, der das heutige Spiel wegen einer Verletzung verpasst hatte
Tuchel über 4:1 gegen Crystal Palace: Chelsea hat die erste halbe Stunde perfekt gemacht. Wir waren hungrig und aggressiv