Switzerland

États-Unis: Bruce Springsteen a été amendé pour avoir bu dans un parc

Passer au contenu principal

L’icône du rock avait été arrêtée en novembre dans un parc national du New Jersey alors qu’il buvait «deux petits shots de tequila». Il a écopé d’une amende de 540 dollars.

Lors d’une audition virtuelle, un juge a ordonné à Bruce Springsteen de payer 500 dollars pour avoir consommé de l’alcool dans le parc ainsi que 40 dollars de frais de justice.

Lors d’une audition virtuelle, un juge a ordonné à Bruce Springsteen de payer 500 dollars pour avoir consommé de l’alcool dans le parc ainsi que 40 dollars de frais de justice.

Keystone

Le chanteur Bruce Springsteen a écopé mercredi d’une amende de 540 dollars (environ 490 francs) pour avoir consommé de l’alcool dans un parc national américain.

L’icône du rock, interprète de «Born in the USA», a été arrêtée le 14 novembre dans un parc du New Jersey où il buvait selon lui «deux petits shots de tequila», ce qui est interdit.

Bruce Springsteen était aussi poursuivi pour conduite en état d’ébriété à bord de sa moto, mais ces poursuites ont été abandonnées mercredi, faute de preuves suffisantes.

Audition virtuelle

Lors de cette audition virtuelle, un juge a ordonné à l’artiste de payer 500 dollars pour avoir consommé de l’alcool dans le parc, et 40 dollars de frais de justice.

«Monsieur Springsteen, je suis dans l’obligation de vous demander comment vous comptez payer cette amende», a-t-il lancé à la star du rock qui a plus de 20 albums à son actif. «Je pense que je peux la payer immédiatement, monsieur le juge», a répondu Bruce Springsteen, blouson noir sur les épaules, dans un sourire.

L’avocat du rockeur de 71 ans, a dit à l’AFP être «satisfait» de ce jugement.

Après la diffusion des informations sur son interpellation, le constructeur automobile Jeep avait annoncé retirer un spot publicitaire de deux minutes dans lequel Bruce Springsteen apparaissait. Jeep n’a pas indiqué dans l’immédiat s’il comptait à nouveau diffuser cette publicité à l’issue de ce jugement.

AFP

Football news:

1936 musste die Stadt in die UdSSR kommen. Die Tournee wurde von Stalin genehmigt, aber der Veranstalter schoss
Petrzela über Kudelas Disqualifikation: Katastrophe! Schwarz ist schwarz und Weiß ist weiß. Wie kann man das anders sagen?
Neymar wurde zum besten Spieler der Woche in der Champions League gewählt
Die Fans haben Agnelli mit ihrer Kritik an der Champions-League-Reform kritisiert: Sie werden nur die Kluft zwischen den Reichen und den Anderen vergrößern In der Erwartung, dass die Fans Zeit und Geld spenden
Wenn ich den Richter, Hitler und Napoleon, und mir zwei Kugeln geben würde, würde ich beide zum Richter fahren. April fand in Jewpatoria das Spiel der Nationalen studentischen Fußballliga zwischen den Mannschaften der Rostower Staatlichen Wirtschaftsuniversität (RINCH) und der Kalmückischen staatlichen Universität aus Elista statt. Die Rostocker gewannen 2:1, aber Schiedsrichter Maxim Klim zeigte der Mannschaft sieben gelbe Karten und eine rote Karte. Nach dem Spiel war Rinchs Trainer Viktor Zubtschenko wütend
Real erwartet, dass Ramos geht. Real Madrid erwartet, dass Verteidiger Sergio Ramos seinen auslaufenden Vertrag nicht verlängert und den Verein verlässt, teilte Cadena SER mit
Owen Hargreaves: Cavani als Versicherungspolice für Manchester United. Der ehemalige Mittelfeldspieler von Manchester United und dem FC Bayern, Owen Hargreaves, hat seine Bewunderung für das Spiel von Mankunians Stürmer Edinson Cavani geäußert