Switzerland

Casse-tête financier: Rolle a reçu 76 millions mais n’est pas plus riche

La Commune a encaissé de grosses rentrées fiscales en 2020 mais son budget 2021 reste largement déficitaire.

Mardi prochain lors de la séance du Conseil communal, le syndic de Rolle, Denys Jaquet, devra à nouveau défendre un budget déficitaire.

Mardi prochain lors de la séance du Conseil communal, le syndic de Rolle, Denys Jaquet, devra à nouveau défendre un budget déficitaire.

CHRISTIAN BRUN

Mardi prochain, le budget soumis au Conseil communal de Rolle présentera un déficit de 8,7 millions et la marge d’autofinancement sera négative de 5,12 millions. Cela alors qu’en juin la Municipalité annonçait qu’elle allait toucher des dizaines de millions d’impôts sur les personnes morales. En réalité, Rolle a encaissé 76 millions de francs. «Mais nous n’avons pas pu en faire mention dans le budget car il était déjà bouclé lorsque nous avons eu la confirmation qu’il s’agissait d’une telle somme. Ces chiffres apparaîtront dans les comptes 2020», précise le syndic, Denys Jaquet.

Les articles ABO sont réservés aux abonnés.

Football news:

Arsenal hat den Vertrag mit Sokratis gekündigt
Miranchuk debütiert bei Atalanta Bergamo in der Serie A im Spiel gegen Udinese Calcio. Er wurde 9 mal ersetzt
Rummenigge über Euro: UEFA-Präsident denkt, ob es angemessener ist, das Turnier in einem Land
Nacho wird nicht mit Alcoyano spielen. Real Madrid-Verteidiger Nacho Fernandez wird das Spiel 1/16 des spanischen pokalfinales gegen Alcoyano verpassen. Der 31-jährige war nach Bekanntwerden des Kontakts mit einem mit dem Coronavirus infizierten Mann nicht mit der Mannschaft zum Spiel Gefahren
Cuadrado wurde von covid geheilt und kann mit Napoli spielen
Inter bot an, Origi von Liverpool zu mieten
Messi, Ronaldo, Neymar, Lewandowski und Ramos - in der symbolischen Nationalmannschaft des Jahres von der UEFA-Website