Switzerland

Bildbetrachtung von Sabine Altorfer – diese Woche: Romantik im Schnee

«Manfred auf der Jungfrau» heisst das Gemälde. Doch da steht kein Bergsteiger, sondern ein junger Mann in theatralisch rotem Gewand, der sich die Haare rauft. In den Augen Angst und Wahnsinn. Was geht hier vor? Das scheint sich auch der archaische Bergler zu fragen, warm in Fell und Leder verpackt, mit Stab und Gamaschen.

Das Grossformat hängt als Blickfang in der (aktuell geschlossenen) Romantik-Ausstellung des Kunsthauses Zürich. Ford Madox Brown verbildlicht hier Lord Byron’s berühmten romantischen Versdrama «Manfred» von 1817, das nicht nur ihn zu kongenialer Schöpfung antrieb.

Ein Engländer malt die Schweiz: Ford Madox Brown, Manfred on the Jungfrau

Erhabene Naturschönheit gegen menschliche Verzweiflung ist dabei Brown’s Motto: Weisser jungfräulicher Schnee, wunderbares Morgenlicht, ein Adler als freier Herr der Lüfte und ein bodenständiger Jäger kontrastieren mit dem von Geistern, Zweifeln und vom Wind zerzausten Manfred in seiner berguntauglichen Montur. Manfred stürzt übrigens nicht. «Mein Hirn ist taumelnd – aber fest mein Fuss», sagt er und lässt sich - vorerst - retten.

Der Text

«Manfred» gilt als das romantische Drama schlechthin. Den ganzen Text von Lord Byron’s dramatischem Gedicht in 3 Akten von 1817, finden Sie in deutscher Übersetzung hier: https://www.projekt-gutenberg.org/byron/manfred/titlepage.html

Sabine Altorfer

war bis Ende November Kulturredaktorin bei CH Media und jetzt freie Autorin. Sie schreibt primär über Bildende Kunst. Seit März 2017 verfasst sie jede Woche in der «Schweiz am Wochenende» eine Bildbetrachtung - passend zur Jahreszeit, aktuellen Ereignissen oder Werken, die sie besonders mag.

Football news:

Atalanta Bergamo 0:1 gegen Real Madrid: Gut verteidigt, aber trotzdem verpasst
Gladbachs Trainer über das 0:2 gegen City: Es ist schwer, einen Gegner in dieser Form zu stoppen
Pep über Champions League: Wenn ich Bayern sehe wie bei Lazio, dann glaube ich nicht Man City Favorit
Morata nahm eine Cytomegalovirus-Infektion auf. Juve-Stürmer war nach dem Spiel gegen Porto ohnmächtig
Die Staatsanwaltschaft hat das Verfahren gegen Jerome Boateng wegen eines Angriffs auf eine Ex-Freundin 2019 wieder eröffnet-sie starb im Februar
Gian Piero Gasperini: Ich werde nicht über die Entfernung sprechen, sonst disqualifiziert mich die UEFA für 2 Monate
Zidane über Fräuleins Abgang: Ich weiß nicht, ob die Strafe übertrieben war. Real Madrid war nicht das beste Spiel, aber das Wichtigste war der Sieg